благоуханный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

благоуханный - ترجمة إلى فرنسي

Богоматерь Неувядаемый Цвет; Благоуханный цвет; Благоуханный Цвет
  • Димитрием]]. Неизвестный греческий мастер. 1754

благоуханный      
embaumé, odoriférant
embaumé      
{ adj } ({ fém } - embaumée)
благоуханный
fragrant      
{ adj } ({ fém } - fragrante)
благоуханный, благовонный, душистый

تعريف

БЛАГОУХАННЫЙ
распространяющий аромат, благоухание.
Благоуханная роза.

ويكيبيديا

Неувядаемый Цвет

«Неувяда́емый Цвет» («Благоуханный Цвет») — икона Богородицы, почитаемая в Православных церквях.

Создание образа относят к XVII веку на Афоне (по другим источникам, место создания — Константинополь). Литературной основой образа являются тексты византийских акафистов, в которых Дева Мария (а ровно и Христос) сравнивается с неувядаемыми и благоуханными цветами. Художественный элемент сформировался под влиянием западной традиции иконографии.

Иконы «Богоматерь Неувядаемый Цвет» чрезвычайно разнообразны, что характерно для иконографии позднего происхождения. При этом в них есть одна обязательная деталь — цветы, которые помещены в вазонах или сплетены в гирлянды, украшают процветшие жезлы или являются постаментом, на котором изображены Христос и Богоматерь. Иногда на этих иконах есть пространные надписи. Чаще всего Мария и Младенец на иконах «Богоматерь Неувядаемый Цвет» облачены в царские одежды и венцы. Мария может быть представлена как по пояс, так и восседающей на престоле, может иметь непокрытую голову. Это указывает на разнородность иконографических источников икон.

Один из иконографических типов — Богоматерь держит на левой руке младенца Христа, а белые лилии (иногда розы или другие цветы) держит либо Богоматерь, либо Христос. Лилии в иконографии — символический цветок Девы Марии, её чистоты и непорочности, неувядаемости её девства, именно их преподносит архангел Гавриил Богоматери в день Благовещения. Роза как царица цветов и универсальный символ любви также является цветком Богородицы. Другой тип — Богоматерь обращена к Младенцу, стоящему в царском облачении на высоком подножии (престоле), она поддерживает его левой рукой, а в правой у неё процветший райскими цветами жезл (аллегория к ветхозаветному образу Богоматери как «жезла из корени Иессеева»). Встречаются и другие варианты.

Празднование в честь иконы в Православной церкви совершается 3 (16) апреля, ранее проходило также 31 декабря (13 января).

С точки зрения иконографии данная икона схожа с иконой Божией Матери «Благоуханный Цвет».

Храмы в честь иконы Божией Матери «Неувядаемый Цвет» были освящены в Рублёве, посёлке Ульяновского лесопарка, Сумарокове Рузского района.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Когда-то Дельвиг издавал благоуханный свой альманах.
2. Один раз только у меня произошёл сбой, когда я не успел: написал "Жасмин - цветок благоуханный" и застрял на этой строчке.
3. Вспоминая о кончине Богородицы, мы употребляем не грозное слово "смерть", но сладостное "успение". Не тление, а благоуханный трехдневный сон предшествовал радостному пробуждению Марии к вечной жизни.
4. А для того, говорит, чтобы использовать как повод начать "красный террор". Этот благоуханный цветочек мадам, конечно, не сама вырастила, а сорвала с могилы генерала-философа Волкогонова.
5. Перед этим многие видели вокруг надгробного холма необычайное свечение, а сами мощи и вправду оказались нетленными, и от них исходил таинственный благоуханный аромат.